ฟลิปบุ๊กที่อ่านจากขวาไปซ้าย
เผยแพร่เมื่อ อ่าน 1 นาที
หนังสือภาษาอาหรับหรือฮีบรูเปิดสวนทางกับหนังสือภาษาไทย สันอยู่ทางขวา และหน้าถูกพลิกไปทางซ้าย ฟลิปบุ๊กที่ไม่คำนึงถึงเรื่องนี้จะดูกลับด้านสำหรับผู้อ่าน Ostibook จึงรู้จักเอกสารแบบนี้ และให้คุณเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย
สิ่งที่ตัวอ่านรู้เอง
ตอนนำเข้า Ostibook จะดูข้อความในหน้า เมื่อตัวอักษรส่วนใหญ่เป็นอักษรอาหรับ ฮีบรู ซีเรียก หรือทานะ ฟลิปบุ๊กจะถูกเสนอให้อ่านจากขวาไปซ้าย เพียงไม่กี่บรรทัดก็พอให้รู้จักทิศทางได้
ต้องมีข้อความจึงจะทำได้ ไฟล์สแกนหรืออัลบั้มภาพไม่มีตัวอักษรให้อ่าน และเมื่อไม่แน่ใจ ทิศทางจะคงเป็นจากซ้ายไปขวา หนังสือญี่ปุ่นแบบเขียนแนวตั้งก็เปิดจากด้านขวาเช่นกัน แต่ Ostibook เดาเรื่องนี้ไม่ได้ จึงต้องเลือกเอง
เลือกทิศทางด้วยตัวเอง
การตั้งค่าอยู่ในตัวเลือกของหน้าสร้าง ใต้ทิศทางการอ่าน มีปุ่มสองปุ่มคือจากซ้ายไปขวา และขวาไปซ้าย ใช้ได้กับเอกสารทุกชนิด ปุ่มหลังเหมาะกับหนังสืออาหรับที่สแกนมา การ์ตูนที่อ่านแบบมังงะ หรืออัลบั้มที่อยากให้สันอยู่ทางขวา
เปลี่ยนการเลือกได้จนกว่าจะส่งออก และค่าที่เลือกจะถูกบันทึกไว้ในฟลิปบุ๊กที่ส่งออก
ทิศทางเปลี่ยนอะไร
หนังสือเปิดจากด้านขวา และหน้าถูกพลิกไปทางซ้าย บนแป้นพิมพ์ ลูกศรซ้ายเดินหน้าหนึ่งหน้า ลูกศรขวาย้อนกลับ ซึ่งตรงกับการเคลื่อนของมือ คือพลิกไปทางซ้ายเพื่อไปข้างหน้า ลูกศรขึ้นและลง รวมถึงปุ่ม Page Up และ Page Down ตามลำดับการอ่าน คือลงและ Page Down ไปข้างหน้า ขึ้นและ Page Up ย้อนกลับ
หมายเลขหน้า แถบเลื่อน และภาพขนาดเล็กเรียงตามลำดับของเอกสาร สิ่งที่เปลี่ยนมีเพียงด้านของสันและทิศทางการพลิก เนื้อหาในหน้าไม่ถูกกลับด้าน หน้าที่จัดเรียงจากขวาไปซ้ายอยู่แล้วจะคงสภาพตามที่ออกแบบไว้
และตัวเว็บไซต์เอง
เว็บไซต์ก็แสดงจากขวาไปซ้ายในภาษาอาหรับและอูรดูด้วย เมนู ปุ่ม และลูกศรกลับด้านทั้งหมด ผู้ที่เลือกหนึ่งในสองภาษานี้จึงพบหน้าจอที่สอดคล้องกับทิศทางการอ่านของตน ทั้งตอนสร้างและตอนพลิกอ่าน